Diccionario lationamericano de bioetica. Bogot - Colombia: UNESCO/Universidad Nacional de Colombia, 2008. 658 p. ISBN 978-958-701-974-2. R QH332 D545d 2008
PREFACIO, ix
PRESENTACIÓN, xi
PRÓLOGO, xiii
INTRODUCCIÓN, xvii
AMÉRICA LATINA
1. PENSAMIENTO LATINOAMERICANO, 1
Pensamiento crítico latinoamericano - Ricardo Salas Astraín (Chile), 3
Filosofía latinoamericana - Celina Lértora (Argentina), 5
Ética social, valores y liberación - Adriana Arpini (Argentina), 8
Pedagogía de la liberación - Maria Luiza Angelim (Brasil), 11
Teología de la liberación - Marcio Fabri dos Anjos (Brasil), 12
Pensamiento alternativo - Hugo Biagini (Argentina), 14
2. COMUNIDAD Y CONTEXTO, 17
Comunitarismo e individualismo - Cristina Solange Donda (Argentina), 20
Alteridad/otro - Mónica Cragnolini (Argentina), 22
Contexto histórico - José Schmidt (Argentina), 25
Contexto social - Fabio Álvarez (Argentina), 26
Comunidades campesinas - Javier Luna Orozco (Bolivia), 27
Aboriginalidad y nación - Claudia Briones (Argentina), 30
Contexto, familia y crisis - Jorge Aceves y Patricia Safa Barraza (México), 31
3. DIVERSIDAD CULTURAL Y LINGÜÍSTICA, 34
Pluralismo - Adriana Arpini (Argentina), 35
Valores culturales - Celina Lértora (Argentina), 37
Etnias y lenguajes - María Luisa Rubinelli (Argentina), 39
Diversidad lingüística y sistemas de significación - Frida Villavicencio Zarza (México), 41
Tradición oral indígena - José Antonio Flores Farfán (México), 43
Interpretación moral en arte y literatura - María Herrera Lima (México), 45
Ética y literatura - Silvana Rabinovich (México), 48
Literatura de la negritud y el esclavismo - Dina V. Picotti C. (Argentina), 50
Diversidad cultural y biopolíticas - Augusto Pérez Lindo (Argentina), 52
BIENESTAR
1. DOLOR Y SUFRIMIENTO, 56
Bienestar, dolor y sufrimiento - Miguel Kottow (Chile), 57
Antropología del dolor - Reinaldo Bustos (Chile), 60
Cuidados ante el dolor y el sufrimiento - Lucilda Selli (Brasil), 62
Acceso al tratamiento del dolor severo - Rosa Mertnoff (Argentina), 64
2. ATENCIÓN DE LA SALUD - 66
Atención individual y atención colectiva - Abraham Sonis (Argentina), 69
Análisis de la situación de salud - María del Carmen Amaro (Cuba), 70
Atención primaria de salud - María del Carmen Amaro (Cuba), 72
Atención clínica y contexto social - Jorge Otero Morales (Cuba), 74
Atención clínica del paciente crónico - Marco Taché Jalak (Cuba), 75
Seguridad social - Jorge Mera (Argentina), 77
Atención integral de la salud - José R. Acosta Sariego (Cuba), 80
3. CUIDADOS EN SALUD, 83
Cuidados prolongados - Ismael Serna, Fernando Cano, Garbiñe Saruwatari (México), 85
Cuidados paliativos - Gustavo de Simone (Argentina), 87
Principios éticos en cuidados paliativos - Ismael Serna, Fernando Cano, Garbiñe Saruwatari (México), 88
Cuidados espirituales - Ludwig Schmidt (Venezuela), 91
BIOÉTICA
1. CONCEPTOS ÉTICOS, 94
Bien y mal - María Luisa Pfeiffer (Argentina), 96
Origen y presencia del mal en el mundo - Leandro Pinkler (Argentina), 99
Norma - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 100
Intuición - Diego Parente (Argentina), 101
Preferencia y elección - Luisa Monsalve Medina (Colombia), 102
Consenso y persuasión - José Roque Junges (Brasil), 104
Emociones morales y acción - Olga Elizabeth Hansberg Torres (México), 105
Amor-Odio - Dalmiro Bustos (Argentina), 108
Altruismo y egoísmo - Luisa Ripa (Argentina), 111
Compasión - Celina Lértora (Argentina), 113
Convicción - Patricia Digilio (Argentina), 115
Esperanza - Julia V. Iribarne (Argentina), 116
Tolerancia - Juliana González Valenzuela (México), 118
Conciencia moral - Ricardo Salas Astraín (Chile), 120
Intención y responsabilidad - Agustín Estévez (Argentina), 121
Injerencia-asistencia-solidaridad - Claude Vergès (Panamá), 123
Legitimidad - María Luisa Pfeiffer (Argentina), 125
2. TEORÍA TRADICIONAL, 126
Valores éticos - Juliana González Valenzuela (México), 129
Fenomenología - Julia V. Iribarne (Argentina), 131
Virtudes y conducta - Cristina Solange Donda (Argentina), 133
Éticas descriptivas y prescriptitas - Germán Calderón (Colombia), 136
Deontologismo y obligación - Mario Heler (Argentina), 139
Justificación por principios - Miguel Kottow (Chile), 141
Teorías, principios y reglas 1. Los filósofos modestos - Rodolfo Vázquez (México), 144
Teorías, principios y reglas 2. Los filósofos ambiciosos - Rodolfo Vázquez (México), 146
Teorías, principios y reglas 3. Los filósofos de la tercera vía - Rodolfo Vázquez (México), 149
3. CRÍTICA LATINOAMERICANA, 153
América Latina y bioética - Hernán Neira (Chile), 156
Ética instrumental - Susana Barbosa (Argentina), 159
Bioética de intervención - Volnei Garrafa y Dora Porto (Brasil), 161
Bioética de protección - Miguel Kottow (Chile), 165
Bioética narrativa - José Alberto Mainetti (Argentina), 167
Bioética jurídica - Eduardo Luis Tinant (Argentina), 168
Ponderación de principios - Rodolfo Vázquez (México), 171
Bioética y complejidad - Pedro Luis Sotolongo (Cuba), 173
Bioética de los derechos humanos - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 177
CIENCIA Y TECNOLOGÍA, 181
Filosofía de la práctica científica - Jorge Bacallao Gallestey (Cuba), 184
Razón estratégica - Dorando Michelini (Argentina), 186
Norma técnica - León Olivé (México), 189
Eficacia tecnológica - Rodolfo Gaeta (Argentina), 192
Explicación y determinismo en ciencias de la vida - Gustavo Caponi (Brasil), 192
Ciencias biológicas y bien común - Agustín Vicedo Torney (Cuba), 195
CONOCIMIENTO Y VERDAD, 198
Construcción mítica de la realidad - Leandro Pinkler (Argentina), 201
Perspectiva y verdad - Claudio Cohen (Brasil), 201
Probabilidad e incertidumbre - León Olivé (México), 202
Indecidibilidad - Silvia Rivera (Argentina), 205
Pragmatismo - Daniel Kalpokas (Argentina), 206
Verdad y apariencia - Silvia Rivera (Argentina), 208
Autenticidad y alienación - Fermin Roland Schramm (Brasil), 210
CONSENTIMIENTO, 214
Consentimiento 1. Información - Sandra Wierzba (Argentina), 216
Consentimiento 2. Capacidad - Sandra Wierzba (Argentina), 217
Consentimiento 3. Voluntad - Sandra Wierzba (Argentina), 219
Consentimiento en atención clínica - José Eduardo de Siqueira (Brasil), 221
Consentimiento comunitario - Javier Luna Orozco (Bolivia), 224
CUERPO HUMANO, 226
Somatología - José Alberto Mainetti (Argentina), 227
La experiencia del cuerpo propio - María de la Luz Casas Martínez (México), 228
Cuerpo y corporeización - Miguel Kottow (Chile), 231
Derecho al cuerpo propio - Dora Porto (Brasil), 233
Plasmaféresis: La sangre como mercancía - Melba Barrantes Monge (Nicaragua) y Juan Carlos Tealdi (Argentina), 235
Trasplantes de órganos - Alexánder Mármol Sóñora (Cuba), 236
DERECHO A LA SALUD, 242
La salud como derecho humano - Horacio Cassinelli (Uruguay), 244
Derecho a la protección de la salud - Íngrid Brena Sesma (México), 246
Derecho a la asistencia médica - Jesús Armando Martínez Gómez (Cuba), 247
Derechos de los pacientes - Óscar Ernesto Garay (Argentina), 249
Los hospitales en América Latina en función de la moral pública - Constanza Ovalle (Colombia), 253
Comités hospitalarios de ética - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 256
DESARROLLO HUMANO Y EDUCACIÓN, 259
Desarrollo y dependencia - José Portillo (Uruguay), 261
Antropología y desarrollo sustentable - Salomón Nahmad Sitton (México), 262
Educación para el desarrollo humano - Augusto Pérez Lindo (Argentina), 264
Escuela pública - Lilian do Valle (Brasil), 265
Escuelas rurales y desarrollo humano - Noemí Arbetman (Argentina), 268
Educación en bioética - José Eduardo de Siqueira (Brasil), 270
DIGNIDAD HUMANA, 274
Dignidad humana - Juliana González Valenzuela (México), 277
Humanismo y dignidad - Christian de Paul de Barchifontaine (Brasil), 278
Vida, cuerpo y dignidad humana - María Luisa Pfeiffer (Argentina), 280
Crímenes de lesa humanidad - Juan Carlos Tealdi (Argentina). 282
GÉNERO Y SEXUALIDAD, 285
Justicia y género - Natalia Gherardi (Argentina), 287
Derechos humanos de las mujeres y derecho penal - María del Rosario Velásquez Juárez (Guatemala) - 288
Sexo y sexualidad - Miguel Suazo (República Dominicana), 291
Sexismo - Eva Giberti (Argentina), 292
Homofobia - Eva Giberti (Argentina), 293
Violencia sexual y femi(ni)cidio - Patricia Ravelo Blancas y Héctor Domínguez (México), 294
GLOBALIZACIÓN, 296
Globalización y progreso humano - María Josefina Regnasco (Argentina), 297
Globalización y cambio religioso - Renée de la Torre Castellanos (México), 300
Globalización y mercado de la alimentación - Jorge Eduardo Rulli (Argentina), 302
HAMBRE Y DESNUTRICIÓN, 307
Nutrición - Héctor Bourges (México), 308
Desnutrición infantil y pobreza - Alejandro O´Donell (Argentina), 310
Crisis de seguridad alimentaria - Patricia Aguirre (Argentina), 311
Derecho a la alimentación - Sebastião Pinheiro (Brasil), 313
IDENTIDAD, 316
Identidad personal - Gonzalo Serrano (Colombia), 318
Identidad genética - Genoveva Keyeux (Colombia), 321
Identidad familiar y derecho a la identidad - Nelly Minyersky y Lili Flah (Argentina), 324
Identidad social - Alejandro Serrano Caldera (Nicaragua), 327
Identidad comunitaria - María Margarita Ruiz (Colombia), 329
Derecho a la imagen y confidencialidad - Carlos Valerio (Costa Rica), 331
INTEGRIDAD, 333
Derecho a la integridad - Alfredo Kraut (Argentina), 334
Tortura y tratos inhumanos - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 337
Vulnerabilidad y protección - Miguel Kottow (Chile), 340
Integridad comunitaria - Antonio José Sánchez Murillo (Colombia), 342
Epidemiología y vulnerabilidad social - Zulma Ortiz (Argentina), 343
La sociedad del riesgo - Cristina Ambrosini (Argentina), 344
Principio de precaución - Roberto Andorno (Argentina), 345
INVESTIGACIÓN EN SALUD, 348
Progreso científico y desarrollo social - Carlos R. Gherardi (Argentina), 349
Experimentación con animales - Roberto de la Peña Pino y Ángel Concepción Alfonso (Cuba), 354
Investigación médica básica - Alina Alerm González (Cuba), 355
Ensayo clínico - Virginia Rodríguez Funes (El Salvador), 358
Investigaciones científicas en niños - Joaquim Antônio César Mota (Brasil) 360
Investigación participativa - Luis Justo (Argentina), 361
Sistemas de revisión ética - Claudio Fortes Lorenzo (Brasil), 363
Comités de ética de la investigación - Susana Vidal (Argentina), 366
Doble estándar - Dirceu Greco (Brasil), 369
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
1. JUSTICIA, IGUALDAD Y EQUIDAD, 372
Idea de justicia - Fernando Aranda Fraga (Argentina), 375
Igualdad y diferencia - Patricia Digilio (Argentina), 377
Derecho y moral - Rodolfo Vázquez (México), 380
Sistemas normativos indígenas - María Victoria Chenaut González (México), 383
Justicia y teología moral - Humberto Miguel Yáñez (Argentina), 385
Bien colectivo y decisión judicial - Eduardo Luis Tinant (Argentina), 387
Derecho de família - Mauro Machado do Prado (Brasil), 390
Equidad en salud - Dámaso Gómez Plasencia (Cuba), 391
2. SISTEMA DE DERECHOS HUMANOS, 392
Sistema Interamericano de Derechos Humanos - Héctor Gros Espiell (Uruguay), 396
Defensoría del Pueblo (nacionales) - Eduardo Mondino (Argentina), 398
Defensoría del Pueblo (provinciales) - Carlos Niccolini (Argentina), 400
Acceso a la justicia e impunidad - Horacio Ravenna (Argentina), 401
Asistencia humanitaria en América Latina - Carlos E. Zaballa (Argentina), 406
Capacidades, proyecto de vida y sistema de derechos - Jorge Iván Bula (Colombia), 408
Terrorismo de Estado - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 410
LIBERTAD, 413
Libertad y necesidad - Ubaldo González Pérez (Cuba), 415
Esclavitud y servidumbre - Armando Raggio (Brasil), 418
Desplazamiento (refugiados internos) - Ana Lucía Rodríguez (Colombia), 420
Autonomía individual - Marco Segre (Brasil), 423
Directivas anticipadas - Luis Guillermo Blanco (Argentina), 425
Objeción de conciencia - Luis Guillermo Blanco (Argentina), 427
Huelga de hambre - Luis Guillermo Blanco (Argentina), 430
MEDICINA Y PROFESIONES DE LA SALUD, 433
Orígenes del conocimiento médico - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 436
Crisis de la razón médica - José Alberto Mainetti (Argentina), 438
Medicina natural y tradicional - Eduardo Freyre Roach (Cuba), 439
Relación médico-paciente - Jorge Luis Manzini (Argentina), 441
Paternalismo médico - Freddy García (Venezuela), 444
Toma de decisiones médicas - Daniel Lew (Argentina), 445
Psicología - Ana Claudia Machado y Eliane Seidl (Brasil), 448
Modelos de atención de enfermería - Dalgis Ruiz Reyes (Cuba), 449
La enfermería en la atención primaria de salud - Katiuska Navarro Bustamante (Cuba), 451
Educación en enfermería - Beatriz Peña (Colombia), 453
Trabajo social - Carlos Eroles (Argentina), 454
Consulta en ética clínica - Miguel Chaves Zambrano (Argentina), 456
Medicina y difusión masiva - Marcelo Ocampo (Argentina), 457
Conflicto de intereses - Teresa Rotondo (Uruguay), 458
MEDIO AMBIENTE, 462
Naturaleza y artificio - Alejandro Rosas López (Colombia), 463
Población - Marlene Braz (Brasil), 465
Trabajo y medio ambiente - Fernando Cano y Garbiñe Saruwatari (México), 467
Agricultura y agrotecnologías - Eduardo Freyre Roach (Cuba), 470
Modelos de producción rural - Adolfo Boy (Argentina), 473
Salud de los animales - Juan Garza Ramos (México), 474
Ambiente, sustentabilidad y riesgos - Walter Alberto Pengue (Argentina), 477
Manipulación del genoma y medio ambiente - José Ramón Acosta Sariego (Cuba), 480
MUERTE Y MORIR, 484
La muerte y sus símbolos - Ricardo Hodelín Tablada (Cuba), 486
Mortalidad materna - Maria Clara Albuquerque (Brasil), 488
El morir del niño - Rafael Torres Acosta (Cuba), 489
Matar niños y niñas - Eva Giberti (Argentina), 491
Enfermedad Terminal - Andrés Peralta (República Dominicana), 492
La muerte y el morir por VIH/sida - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 495
Suicidio. Aspectos filosóficos - Julio Cabrera (Brasil), 496
Suicidio. Abordajes empíricos - Julio Cabrera (Brasil), 499
Muerte, mortalidad y suicidio - Julio Cabrera (Brasil), 501
Homicidio piadoso consentido - Luis Guillermo Blanco (Argentina), 503
Eutanasia - Leo Pessini (Brasil), 506
Morir con dignidad - Luis Guillermo Blanco (Argentina), 508
Pena de muerte - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 511
Genocidio - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 513
POBREZA Y NECESIDAD, 515
Responsabilidad en contextos de pobreza - Jutta Wester (Argentina), 517
Necesidades en salud - Susana Vidal (Argentina), 519
Enfermedades de la pobreza - Rubén Storino (Argentina), 522
Doctrina social de la Iglesia - Marcio Fabri dos Anjos (Brasil), 525
PODER, 528
Ética y política - Volnei Garrafa (Brasil), 531
Poder e injusticia - Marcio Fabri dos Anjos (Brasil), 533
Imperialismo moral - Volnei Garrafa (Brasil), 535
Dominación y hegemonía - José Portillo (Uruguay), 536
Biopiratería - Ana María Tapajós (Brasil), 538
Control social - Paulo Antonio de Carvalho Fortes (Brasil), 538
Paz - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 540
SALUD REPRODUCTIVA, 543
Salud reproductiva - Mariana Romero (Argentina), 545
Contracepción - Luis Guillermo Blanco (Argentina), 547
Embarazo en la adolescencia - Mónica Gogna (Argentina), 550
Diagnóstico prenatal - Araceli Lantigua Cruz (Cuba), 552
Asesoramiento genético - Marta Ascurra de Duarte (Paraguay), 554
Aborto inseguro - Susanna Rance (Bolivia), 554
SALUD Y ENFERMEDAD, 559
Lo normal y lo patológico - Reinaldo Bustos (Chile), 561
Enfermedades agudas - Horacio García Romero (México), 562
Estado de afección múltiple - Carlos R. Gherardi (Argentina), 564
Salud integral - Elma Zoboli (Brasil), 565
Modos de enfermar y conceptos de enfermedad - Miguel Kottow (Chile), 567
Experiencia de enfermedad y narración - Isabel del Valle (Argentina), 569
Espacios arquitectónicos para la salud - Carlos Quaglia (Argentina), 572
SOCIEDAD, 576
Aspectos sociales de la bioética - Francisco Maglio (Argentina), 577
América Latina y la vida económica - Aldo Etchegoyen (Argentina), 579
Contrato social - Fernando Aranda Fraga (Argentina), 581
Democracia - Cristina Reigadas (Argentina), 584
Norma social - Celina Lértora (Argentina), 587
Exclusión social - Fermin Roland Schramm (Brasil), 588
Discapacidad - Carlos Eroles (Argentina), 591
Espacio público - Nora Rabotnikof (México), 593
VIDA Y VIVIR
1. CICLOS VITALES, 595
Crecimiento y desarrollo - Horacio Lejarraga (Argentina), 597
Salud del neonato - Sergio Cecchetto (Argentina), 599
Infancia - José Portillo (Uruguay), 602
Antropología y niñez - Andrea Szulc (Argentina), 603
Construcción social de la vejez (urbana-rural) - Felipe R. Vázquez Palacios (México), 606
Derecho a la vida: aspectos sociales y comunitarios - Mabel Gutiérrez (Argentina), 607
Desaparición forzada de personas - Juan Carlos Tealdi (Argentina), 609
2.ESTADOS VITALES, 611
Vida saludable - Jaime Escobar Triana (Colombia), 611
Vida en estado crítico - Carlos R. Gherardi (Argentina), 613
Vida en mínima conciencia - Facundo Manes (Argentina), 614
Vida en estado vegetativo persistente - Ricardo Hodelín Tablada (Cuba), 615
Vida buena - María Luisa Pfeiffer (Argentina), 616
REFERENCIAS GENERALES, 619
ÍNDICE DE COLABORADORES, 630
ÍNDICE, 634